[Versión en español a continuación]

Dear all,

The Internet Measurements Working Group (IMWG) will hold a session during LACNIC 45, taking place in Guadalajara, Mexico, from 11 to 14 May.

We are inviting presentation proposals on Internet measurements, network data collection projects, and data analysis.

Please submit your proposal by Friday, 17 April, by emailing imwg-owner@listas.nog.lat.

We prefer 15-minute talks.

Your submission should include: 1) A title 2) A draft of the presentation 3) A short paragraph explaining why the topic is relevant to the community 4) Whether you plan to present in person or remotely

Thank you!

Ciao, Massimo, Elisa (IMWG Chairs)

----

Estimados,

El Grupo de Trabajo de Mediciones de Internet (IMWG) realizará una sesión durante LACNIC 45, que tendrá lugar en Guadalajara, México, del 11 al 14 de mayo.

Se invita a enviar propuestas de presentaciones sobre mediciones de Internet, proyectos de recolección de datos de red y análisis de datos.

Por favor, envíen su propuesta antes del viernes 17 de abril, escribiendo a imwg-owner@listas.nog.lat.

Se prefieren presentaciones con una duración de 15 minutos.

La propuesta debe incluir: 1) Un título 2) Un draft de la presentación 3) Un breve párrafo que explique por qué el tema es relevante para la comunidad 4) Si planea presentar de forma presencial o remota

Muchas gracias!

Ciao, Massimo, Elisa (IMWG Chairs)